- mentė
- 1 meñtė sf. (2) K, Kv, KI, Als, Krkl, Brt, Gl, mentė̃ (4) KII172, Rdm, Dkš, Sn, Slnt, Plt
1. į galą platesnė lentelė, medinė lopetėlė košei, putrai, mentalui ir kt. maišyti, maišiklis: Išmaišyk mentè košę Mrk. Supila miltus ir maišo mentè Rdš. Su ranka maišinio nemaišyk, paimk meñtę Lnkv. Nudrožk meñtę ir užmaišyk gyvoliams akšelį Dov. Duokit kirvį, atidarę aulį, išsikopsime medų su mente Žem. Jo liežuvis kap mentė̃ Lš. Mentáite sumaišo sviestą Rud. Virė boba košiukę, mentuke minkė, šaukštuku kabino, visiemi dalino LTR(Lš). Reikia putrą virti, reikia ir mentùtę turėti Skr. Mentelè misą, alų, rūgštį arba ir taukus maišo Tr. Padirbk kokią mentikę jovalui maišyti Trg. ║ Br, Dkš, Šn lentelė ratams tepti, dervai, degutui kabinti: Pasiimk meñtę, tepalo ir patepk ratus Skrd. Tepdamas vežimą nesusmaluok mentės kotą Jn.
2. Kl, Akm, Žd, Plng, Rt geležinė lopetėlė bulvėms kasti, kasiklis, gervė: Nuimk nuo trobos mentès, eisiam bulvių kasti Ms. Nė mentė̃s įdurti negali – taip įdžiūvusi žemė Sr. Dabar su meñtėms nėkas bulvių nebkas Kal. Medinėms mentė̃ms kasėm roputes Jdr.
3. Š kastuvas, lopeta: Vyrai, pasimkite mentès ir į darbą! Bsg. Reik kasti stipria mente gale ežės pri augymės duobę S.Dauk.
4. Grv, Alvt geležinė lopetėlė blynams keptuvėje versti: Prapuolė meñtė, ta su peiliu turiu blynus vartyt Gs.
5. Prk [i]mūrininko įrankis skiediniui krėsti ir išlyginti: Mūrininkų mentė̃ KII70. ║ stogadengio įrankis šiaudams lyginti: Ilginiams varyti yra speciali mentė rš.
6. I, Sd, Plt, Kv irklas: Pamatęs pašalė[je] valtį, įlipo, atrado mentę, atstūmė nu pašalio M.Valanč. Ir su mentėms liuobam kabinėties, pakliuvę į gožas Plng. Su viena mentè taip greit nepaplauksi kaip su dvim Vkš. Valčių yra su daug porų menčių Mžk. Į marias žvejai tura meñtę pasistumties Dov.
7. TechŽ51 vandens rato, vėjo malūno sparno, turbinos ar kitų panašių mašinos dalių plokštė: Iš pradžių buvo manęs drobę susukti ir, kaip paprastai, pritvirtinti prie išilginės [malūno sparno] rėmo mentės J.Avyž. Vėjo ratas sudarytas iš 4 menčių (sparnų) rš. ║ vandens griebiamoji irklo dalis: Mentės išlinkis rš.
8. R318, K anat. plokščias trikampis kaulas viršutinėje nugaros dalyje (scapula): Navikas jai an mentė̃s augo Gs. Ars pats, net jam mentės braškės Rdm. ║ skerdienos petelis: Kumpiai ir mentės gerai įsūdomi sp. Išviriau visą mentę, ir tep tik suraitojo (suvalgė) visą Smn.
9. prk. liežuvis: Visai, vaikeli, negražu seniem žmonėm rodyt savo meñtę Alvt. Jo mentė kap lopeta Arm. Neiškišdinėk savo mentės, ba kap duosiu per dantis, tai greit atsikąsi! Nč.
10. Lz dalgio galąstuvas, pustyklė.
◊ ant meñčių paguldýti (padė́ti)1. parmesti aukštielninką imtynėse: Kap stvėrė, i tuoj pagul̃dė ant meñčių Gs.2. prk. nugalėti, įveikti: Oportunistai turi būti viešai padėti ant menčių (sov.) rš.
Dictionary of the Lithuanian Language.